当伦理审查委员会对内窥镜产品试验计划提出补充要求时，可以采取以下步骤来应对：

1. 仔细审查审查委员会的反馈：

   - 仔细审查伦理审查委员会的反馈意见和补充要求。充分理解委员会提出的问题和要求。

2. 及时回应委员会：

   - 在规定的时间内，及时向伦理审查委员会提交详细的回应。表达对于委员会反馈的理解，并提供清晰、具体的解决方案。

3. 提供解释和补充信息：

   - 如果委员会提出了对试验计划的不明确或需要更多解释的问题，提供详细的解释和补充信息。试验计划的方方面面都能得到充分阐明。

4. 与委员会进行沟通：

   - 如有需要，与伦理审查委员会进行进一步的沟通。这可以是通过会议、电话或电子邮件进行。清楚地传达的回应，并解答委员会可能有的疑虑。

5. 合作与妥协：

   - 与伦理审查委员会合作，并在必要时做出妥协。试验计划可能需要做出一些调整或修改，以满足伦理要求和标准。

6. 制定改进计划：

   - 针对伦理审查委员会提出的要求，制定明确的改进计划。说明将如何采取措施满足委员会的期望，并在试验计划中作出必要的修改。

7. 合规性和安全性：

   - 试验计划的修改仍然符合相关法规和伦理要求，并不影响试验的安全性和合规性。

8. 透明沟通：

   - 保持透明沟通，与伦理审查委员会分享的改进计划，并及时报告任何进展。这有助于建立信任和合作关系。

9. 重新提交审批：

   - 一旦进行了必要的修改，并得到了伦理审查委员会的认可，重新提交修改后的试验计划进行审批。

10. 持续改进：

    - 将从伦理审查委员会的反馈中得到的经验和教训用于持续改进试验计划和研究设计。这有助于提高未来研究的质量和合规性。