在马来西亚进行体外诊断（IVD）产品的临床试验时，需要遵循以下伦理原则：

自愿参与：试验受试者必须以自愿、知情的方式参与试验，没有任何形式的强制或欺骗行为。受试者应该完全理解试验的目的、过程、风险和权益，并在理解的基础上自主决定是否参与试验。

知情同意：试验受试者必须签署知情同意书，确认已经充分了解试验的目的、过程、风险和权益，并自愿同意参与试验。知情同意书必须以清晰简明的语言向受试者解释，包括试验的目的、过程、可能的风险和利益、退出试验的权利等内容。

尊重受试者权益：必须尊重试验受试者的权益和尊严，包括隐私权、自主权、自决权等。试验过程中应该充分考虑受试者的意愿和利益，保护其个人信息和隐私。

较大限度减少风险：试验设计和执行过程中必须采取适当的措施较大限度地减少试验受试者的风险和不适。这包括选择合适的受试者、控制试验过程中的风险和不适，以及及时处理任何不良事件或安全问题。

利益和风险的平衡：试验设计必须合理平衡试验的科学目的和试验受试者的利益和安全。试验的可能益处应该与风险相比较，试验的风险是可接受的，并且试验的益处能够合理地与之相匹配。

研究诚信和透明度：试验必须具有研究诚信和透明度，试验结果的可靠性和真实性。试验过程中的数据收集、处理和分析必须遵循科学原则和研究规范，并且必须进行适当的记录和报告。

伦理审查和监管：试验必须经过伦理审查委员会（ERC）的审查和批准，并且必须遵守马来西亚医疗器械管理局（MDA）和其他相关监管的指导方针和法规要求。

综上所述，进行IVD产品的临床试验时，必须遵循以上伦理原则，以保护试验受试者的权益和安全，并试验的合法性、合规性和可靠性。