在印度尼西亚申请体外诊断（IVD）产品注册时，提交的技术文件需要涵盖各个方面，以产品的质量、安全性和有效性。以下是一般情况下印度尼西亚对IVD产品审批中的技术文件要求：

产品描述：包括产品的名称、型号、规格、用途、适应症和禁忌症等基本信息。

设计文件：描述产品的设计原理、结构、功能和特点，以及与设计相关的技术文件，如CAD图纸、流程图等。

技术规格：详细描述产品的技术规格，包括性能参数、测量范围、灵敏度、特异性、准确性等。

验证和验证数据：提供产品的实验室验证和临床验证数据，包括实验室测试结果、临床试验报告等。

质量管理体系文件：包括质量手册、程序文件、检验记录、负面事件报告等，证明制造商具有有效的质量管理体系。

风险管理文件：描述产品的风险管理过程，包括风险分析、评估和控制措施等，产品的安全性和可靠性。

标签和说明书：提供产品的标签样本和使用说明书，标签上的信息符合要求，并本地化为印尼语。

临床性能评估报告：提供产品的临床性能评估报告，评估产品在实际临床使用中的性能和有效性。

电磁兼容性报告：如果适用，提供产品的电磁兼容性（EMC）测试报告，评估产品在电磁环境中的性能。

其他相关文件：根据具体情况可能需要提供其他相关的技术文件，如技术说明书、校准证书、维修手册等。

以上文件应该清晰、准确地描述产品的技术特性和性能，并根据印度尼西亚的法规和要求进行准备。制造商应该提供的所有文件都完整、真实，并符合审批要求，以提高注册申请的成功率。