在欧盟进行体外诊断（IVD）产品的临床试验中，患者知情同意书是试验参与者知情同意、权利和责任的重要文件。以下是编写患者知情同意书的要点：

清晰和简明的语言：

使用容易理解和清晰的语言，避免使用过于或复杂的术语，试验参与者能够理解其参与试验的意义、目的和风险。

试验介绍和目的：

详细说明试验的目的、研究问题和预期的结果，包括试验的类型（如治疗性试验、安全性评估等）和持续时间。

参与者的权利：

明确列出试验参与者的权利，包括自愿参与的权利、随时退出试验的权利、个人数据保护的权利等。

试验过程：

描述试验的具体过程和参与者可能接受的任何检查、测试或治疗。

风险和福利：

详细说明试验可能带来的风险、不便和可能的副作用，同时也描述可能的好处和为试验参与者提供的任何补偿或福利。

保密性保护：

强调个人数据的保护和保密性，包括数据处理和存储方式，并说明数据将如何使用和分享。

联系信息和进一步信息：

提供试验团队的联系信息，包括主要研究者和伦理审查委员会的联系信息。

鼓励试验参与者提出问题，并提供进一步阅读材料或资源的信息。

伦理审查委员会（EC）批准：

确认患者知情同意书已经通过伦理审查委员会审批，并注明具体批准日期和版本。

编写患者知情同意书时，需要文档内容充分、准确地反映了试验的特性和法规要求，同时保持对试验参与者权益的尊重和保护。审查和更新患者知情同意书应定期进行，以反映试验过程中的任何变化和新的信息。