IVD产品在巴西生产确实需要建立追溯体系。这是产品质量、安全性和合规性的重要措施之一。以下是对IVD产品在巴西生产需要建立追溯体系的详细解释：

巴西国家卫生监督局（ANVISA）是负责医疗器械和IVD产品注册审批的主要。根据ANVISA的相关法规和指导文件，IVD产品的制造商需要建立追溯体系，以产品的来源、生产、流通和使用等环节可追溯。这有助于在产品质量问题出现时，及时查明原因并采取相应措施，保障患者和消费者的权益。

IVD产品的追溯体系通常包括以下几个方面：

原材料追溯：原材料的来源可追溯，包括供应商信息、原材料批次号、生产日期等。

生产过程追溯：记录产品的生产过程，包括生产批次号、生产日期、生产人员、生产设备等信息。

流通环节追溯：记录产品的流通环节，包括分销商信息、销售记录、运输记录等。

使用环节追溯：记录产品的使用情况，包括使用医院、使用科室、使用人员等信息。

为了实施有效的追溯体系，IVD产品的制造商需要采取以下措施：

建立质量管理体系：按照ISO 13485等建立质量管理体系，产品的质量和安全性。

使用信息化手段：采用电子数据采集系统（EDC）等信息化手段，提高数据录入的准确性、实时性和可追溯性。

定期审核与检查：定期对追溯体系进行审核和检查，其有效性和合规性。

培训与教育：对生产人员、销售人员和售后服务人员进行培训和教育，提高他们的质量意识和追溯能力。

建立追溯体系对于IVD产品的制造商来说具有重要意义：

提高产品质量：通过追溯体系，可以及时发现和解决产品质量问题，提高产品的质量和安全性。

保障消费者权益：在产品质量问题出现时，可以及时查明原因并采取相应措施，保障患者和消费者的权益。

增强市场竞争力：建立追溯体系可以提高制造商的信誉度和品牌形象，增强市场竞争力。

综上所述，IVD产品在巴西生产需要建立追溯体系，以产品的质量和安全性符合巴西相关法规和标准的要求。同时，制造商还应密切关注ANVISA发布的较新法规和指导文件，及时更新和完善追溯体系。