人工关节产品在俄罗斯申请生产许可时，需要准备一系列详细的申请材料。这些材料旨在证明产品的安全性、有效性和质量，以及制造商的合规性和生产能力。以下是根据俄罗斯相关法规和要求整理的申请材料清单：

企业法人营业执照：证明制造商的合法注册和经营资格。

ISO 13485工厂体系证书：证明制造商建立了符合的质量管理体系。

医疗器械企业生产许可证（如适用）：在中国等需要此类许可的国家，制造商必须提供此证书以证明其生产医疗器械的资格。

医疗器械注册证（如适用）：对于已在中国等市场注册的医疗器械，制造商需要提供此证书以证明产品的合规性。

产品说明书：详细描述产品的功能、用途、使用方法、注意事项等。

设计图：展示产品的设计细节、结构、尺寸等。

制造工艺：描述产品的制造过程和工艺参数，包括原材料的选择、加工方法、质量控制措施等。

质量控制文件：包括质量控制标准、质量控制流程、质量检测报告等，证明产品的生产过程符合质量要求。

安全性评估报告：对产品进行生物相容性、材料安全性等方面的评估，证明产品在使用过程中不会对人体造成伤害。

临床试验方案：详细描述临床试验的目的、方法、样本量、评估指标等。

临床试验结果：记录和分析临床试验数据，证明产品的安全性和有效性。

临床试验结论：基于试验结果得出的结论，说明产品是否满足安全性和有效性的要求。

申请表：填写完整的医疗器械注册申请表，包括产品的基本信息、制造商信息、申请事项等。

委托书：制造商委托俄罗斯本地代理商进行注册的授权书。

符合性声明：制造商声明产品符合俄罗斯相关法规和标准的要求。

产品标签和包装设计图：展示产品的标签和包装设计，符合俄罗斯的标签和包装要求。

样品：提供用于技术测试、临床实验和毒理分析的产品样品。

环保评估报告：如产品涉及环保要求，需要提供环保评估报告。

专利证书（如适用）：如产品具有专利保护，需要提供专利证书以证明知识产权的合法性。

原产国注册证书：如产品已在原产国注册，需要提供原产国的注册证书以证明产品的合规性。

请注意，以上申请材料清单可能因俄罗斯相关法规的更新和变化而有所调整。因此，在准备申请材料时，建议制造商密切关注俄罗斯相关法规和标准的变化，并咨询或律师以获取较新的信息和指导。

此外，所有申请材料必须使用俄语或提供俄文翻译，以俄罗斯相关部门能够理解和评估申请材料的内容。同时，制造商还需要遵守俄罗斯的医疗器械注册流程和时间要求，申请过程顺利进行。